86. Sura Del Que Viene De Noche

Mequí. Tiene 17 aleyas y descendió después de la sura de “El Territorio”.

En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.

86:1

¡Por el cielo y el que viene de noche!

86:2

¿Y cómo hacerte saber qué es el que viene de noche?

86:3

Es el astro penetrante*.

* [Cuya luz penetra la oscuridad.]

86:4

Que cada alma tiene un protector*.

* [Es el segundo término del juramento de la primera aleya. Es como si dijera: "Juro por el cielo y por el que viene de noche... que cada alma tiene su protector".]

86:5

Que mire el hombre de qué ha sido creado.

86:6

Ha sido creado de agua eyaculada

86:7

que sale de entre la espina dorsal y las costillas.

86:8

Él tiene poder para hacerlo volver.

86:9

El día en que los secretos queden al descubierto,

86:10

no tendrá fuerza ni nadie que lo auxilie.

86:11

¡Por el cielo con sus ciclos de lluvia!

86:12

¡Por la tierra que se abre para dar fruto!

86:13

Que es una palabra que encierra discriminación

86:14

y no es ninguna ligereza.

86:15

Ellos traman algo,

86:16

pero Yo también tramo.

86:17

Deja que les llegue su momento a los incrédulos,
dáles un poco de tiempo.